2013年4月2日 星期二

從統測(模擬考)作文看應用文教學


之前的相關系列文章:


對於高中職中文作文的一點小感想


隨性再談談高中職中文作文的一點小感想。


最近一次四技二專統測模擬考作文題目是引導式的:

考生必須要化身為「青春信箱」的編輯,
在報紙上刊登一封公開的回信,
同理他的處境,以正向積極的態度,
來回覆下面這位虛擬學生的來函:

「親愛的老師:
我的人生好辛苦,
為什麼我得天天待在小小的教室裡讀已經作古千年的文字,
還得忍受統測的逼迫?
我已經十七歲了,生活裡卻只充滿考卷和書本,
日復一日的考試及測驗佔據我所有的時間。
我覺得這樣的人生好無趣,
想做的事不能做,不想做的事卻得做!

親愛的老師,你可以告訴我考試對人生的意義嗎?
被痛苦淹沒的小淵敬上」


我猜想許多考生看到這封虛擬來信,
大概覺得自己的臺詞被搶走了吧!

但以我來說,在說明考試對人生的意義同時,
我覺得要先跟老師和同學們討論一下應用文教學的意義。

坦白說,這次作文普遍寫得很不好,非常不好。
這讓我想起,兩年多前的這時候,我寫過的文章:
「對於高中職中文作文的一點小感想」中,
就有提到連老師都不會寫應用文(比方公文、假單)的事情。

更不用說學生了。
不知道是不是因為很多人覺得應用文課程很無聊,
不管在教或是學,都力有未逮。

然而我要提醒各位。
在社會上,應用文的使用才是大宗!
不只是書信、公文、柬帖、契約、履歷自傳這類比較傳統的應用文,
(廣告)文案、各類報告、存證信函等等,也都是很重要的現代應用文格式!

偏偏這種重要的文體,
長久以來一直被打入國語文教學的冷宮。
只要出一次題目,很明顯就能看出應用文教學深度的嚴重不足。

這次批改的標準已經很低很低了。
大部分的開頭能寫出「同學你好:」這種已經要偷笑了,
(沒這樣開頭就不叫寫信了,一定會扣級分)
會加「大鑒」的只能給予精神上鼓勵了。
會加提稱語(比方「如晤」)的,
我建議你來教教同學怎麼寫信。猜想你說不定還會寫家書咧?

我問問各位,如果有人要跟你說話時,不先稱呼你名字或綽號,
直接說「喂!」,或是連叫都沒叫你名字,直接大聲跟你說要說的事情,
你一定會不知所措或是不爽吧!
不尊重人啊!

同理可證,寫信一定要先稱呼對方一下啊...這是基本常識吧。

中間的內容反而問題最少。
畢竟都提示說要做個溫和正向的「長輩」了,
大多數考生都懂得利用自己的生活經驗或是名言來組織。
也許多多少少也是為自己即將面對的統測做精神鼓舞吧?
只是有少部分考生忘了要「轉換身份」,
光顧著講自己的求學生活,卻鮮少給來信足夠的建議,
甚至淪為「考試的重要性」這種純論說文,
抑或是光批評考試制度,卻也沒有建設性作法,
級分當然也很難看。

最末的格式,我個人認為爭議很大。
題目設計的語境是「回一封公開信到報紙上」,
我看過很多報紙,當然也有投書專欄。
說實話的,編輯通常不會寫結尾問候語,更不會署名。
(倒是會放個網址或聯絡方式歡迎投稿或洽詢相關事宜之類的)
這不是偷懶,而是因為這種「信箱」大抵是定期的回覆,
而且性質又是公開給各讀者,並不是只有直接回信給原本的來信者,
加上,知道是誰寫的,其實意義不大
(可能是編輯群。而能刊出來的回應一般來說都已經有初步審過稿。)
所以通常報紙編輯都會直接在title加上「XX信箱」而已。

簡單來說,這次的格式標準
因為要指定回信對象,所以開頭的至少要有「XX你好:」
但是最後沒有寫「XX敬上」,只好睜一隻眼閉一隻眼了。

我略微統計一下,
格式完全正確(首、末稱呼都有做到)的考卷數大概只有全體的15%,
而即使是用我自己的標準(重視開頭稱呼),比例也只勉強超過60%。

用這樣的數字已經能夠說明很多事情。就不贅言了。
或許格式這種東西只是一種「禮貌」,
但是沒有這種利用格式創造的「語境」,
很多人根本搞不清楚自己寫的東西是要幹嘛的,隨意亂寫一通,
就像是「不會看場合說話」的白目。

另外,我也建議各位國文老師,
別偷懶吧。
考試的形式越來越多元。
不是光講講古文就能應付的。
吊書袋只能妝點門面,
對於內容的充實度,毫無幫助。

寧可多寫點賈伯斯或吳寶春的事蹟來反思考試制度,
說這些考試真是考不出「行行出狀元」的意義,
但為了現實填志願的問題,只好應付一下,

也不要老是在那邊天將降大任...任到我都想任性不改了。

3 則留言:

  1. 謝謝在剩在的27天裡,
    能幸運的看到這篇文章。

    記得我寫這份題本時看到這個題目
    大約愣了5秒左右吧...

    但是寫國文的時間真的好緊繃
    大概是我選擇題都考慮很久
    作文能夠寫的時間大約都剩40-35分鐘左右
    每次都在趕稿 寫完都覺得手好痠
    還好4次都是基本的16分


    不過學校國文老師沒有教過我們寫作文...

    回覆刪除
    回覆
    1. 給劉同學:
      一般來說,作文最好能剩下40分鐘以上。
      這是因為有時候像是這種特殊題目,
      可能會需要多想幾分鐘來佈局。
      通常要20分,
      是要讓批改老師覺得「有創意」。
      然而每個老師的創意是有點主觀的,可遇不可求。

      正是覺得很多國文老師不在乎作文,
      特別是完全不教應用文,
      所以寫這篇文章,希望同學能夠自助:)

      刪除
  2. 如果各位同學有需要的話,也可以留言之後逕行分享,
    造福更多需要指引的好同學,謝謝:)

    回覆刪除